Latin I

The First Letter

Epistula Prīma

Seven locks. One ring, one letter, and a dove waiting to fly. Find your way to the girl.

🔊 Turn your sound on for the full effect.

© The Classical Couple.

Briefing

A Household in Spring

The garden is full of roses; a dove sits on the steps. A young man has written a letter, and he means to send it — but first he must seal it with his ring, and find someone to carry it.

Seven puzzles stand between you and the letter's delivery. Solve one, and you move a little closer — until, at the end, one final word reveals what the letter promises.

How To Play

Seven Locks

1

Crossword — the vocabulary of a Roman household in springtime.

2

Anagrams — unscramble seven words for the people of the streets outside.

3

Cipher — decode a message, then answer the riddle it asks.

4

Matching — two verbs, dō and portō ("to give," "to carry"), in every tense you know.

5

Picture Count — reassemble a scattered scene, then count what you see.

6

Odd One Out — find the mismatched word in each row to reveal what happens, then answer questions about it.

7

Final Rebus — one clue from every lock. Their first letters, rearranged, spell the final word.

Every answer box checks itself instantly. Spelling and capitalization are forgiving — macrons are never required.

1

Crossword

Verba Reticulata

Fifteen words from a Roman household in springtime. Every clue gives the English meaning; you supply the Latin. Fill the grid — every crossing letter must agree both ways. Five cells are marked in red: once the grid is solved, their letters unscramble into one more word.

Across

1. A dog.
3. A letter.
5. An old man.
6. A friend.
7. A father.
8. A master.
9. A mother.
10. A son.
11. A ring.
12. A slave-girl.

Down

1. A dove.
2. A cat.
4. A slave.
7. A girl.
8. A mistress.

The grid is correct. Unscramble the five red letters:

2

Anagrams

Verba Mixta

Seven words for the people of the streets outside. Unscramble each one.

NINSUTU
a messenger
STRNOO
a barber
VIAECULSIN
a slave-dealer
ACRMEOTR
a merchant
NRTAOEV
a hunter
AULUMNFUBS
a tightrope walker
NTERAGUSIAR
a banker
3

Cipher

Littera Mota

A message has been shifted 3 letters forward through the alphabet. Shift each letter back 3 to decode it — the message speaks for itself. Answer the question it asks, in Latin.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C
SDUYXV VXP VLJQXP LPSULPR TXLG VXP

Decode the message — it already asks its own question at the end.

4

Matching

Verbum Ūnum

Two verbs, dō, dare ("to give") and portō, portāre ("to carry") — everything it takes to get a letter from his hand to hers — in every tense you know. Drag each English meaning onto its matching Latin form.

5

Picture Count

Numerī

The picture below has been scattered into 24 pieces — click two to swap them. Each piece locks in place once it's correct. When the whole picture is assembled, five counting questions will appear — in Latin, they ask quot ("how many") of each thing you can find.

A Roman garden with a household exchanging letters and flowers, doves on the steps, and a boat on the river beyond

Click two pieces to swap them. Correct pieces lock in place — keep going until the whole picture is assembled.

6

Odd One Out

Verbum Dīversum

In each row, three tiles belong together and one doesn't. Drag out the odd tile. Find all 15 to learn what happens.

_____ _____ _____. _____ _____ _____. _____ _____, _____ _____. _____ _____ _____ _____ _____.

Now that the story is whole, answer these in Latin:

7

Final Rebus

Verbum Ultimum

One clue from every lock you solved. Answer each in Latin — the first letter of each answer will reveal itself, in the order the locks appeared.

You're almost there! Arrange these letters to make a word.

Epistula Missa

The Letter Is Sent

The password was:

TANDEM

tandem — "at last." The ring has sealed it, the dove has taken flight, and at last the letter is on its way to her.